Nașterea Maicii Domnului se prăznuiește în fiecare an pe 8 septembrie, iar în popor sărbătoarea se numește Sfânta Maria Mică. Este primul praznic împărătesc al noului an bisericesc, care începe pe 1 septembrie — așadar anul liturgic se deschide cu o naștere. Mai jos găsiți ce sărbătorim de fapt pe 8 septembrie, cine au fost … Citește mai mult
Adormirea Maicii Domnului se prăznuiește în fiecare an pe 15 august, iar în popor sărbătoarea se numește Sfânta Maria Mare. Este una dintre cele mai însemnate zile din calendarul ortodox și, în același timp, cea mai mare onomastică din an: sărbătoresc toți cei care poartă numele Maria, Marian, Mărioara, Mia sau Marius. Pentru românii din … Citește mai mult
Paștele Ortodox este cea mai importantă sărbătoare din calendarul românesc. Nu e doar o zi liberă — e slujba de noapte cu lumânările aprinse, „Hristos a Înviat!” rostit prima dată în an, ouăle roșii ciocnite dimineața și masa la care, măcar o dată, stă toată familia. Dacă ești în Spania și vrei să ții tradiția, … Citește mai mult
Los iconos ortodoxos no son cuadros religiosos. Son imágenes pintadas siguiendo una tradición precisa —la bizantina— y están hechas para rezar delante de ellas, no para decorar una pared. Esta guía explica qué son, qué tipos y estilos existen, de qué materiales se hacen, cuánto cuestan, cómo elegir el tuyo, dónde comprarlo en España, dónde … Citește mai mult
Mărțișorul este cel mai simplu mod de a începe primăvara: un șnur împletit roșu-alb și un mic simbol — broșă sau pandantiv — oferit de 1 Martie. Dacă ești în Spania și cauți mărțișoare autentice, le găsești în colecția noastră: broșe, pandantive și modele în cutiuță, gata de dăruit, livrate din stoc local. Vezi toată … Citește mai mult
Buscar «tienda rumana cerca de mí» es de las primeras cosas que hace un rumano recién llegado a España. Y también un español que ha probado el cozonac en casa de un compañero de trabajo y quiere repetir. La respuesta corta: depende mucho de dónde vivas, y depende sobre todo de qué busques — porque … Citește mai mult
Toți știm sentimentul. Vine coletul de acasă, îl deschizi cu grijă, și dintr-o dată bucătăria miroase a sărbătoare — a busuioc, a lut ars, a copilărie. Înăuntru: o iconiță, o lingură pictată, un borcan. Nimic scump. Totul important. Problema e că, de la un punct încolo, coletul nu mai vine. Părinții îmbătrânesc, drumurile se răresc, … Citește mai mult
Când pleci din țară nu poți lua totul. În prima valiză încap actele, câteva haine, poate o fotografie. Restul îl aduni pe parcurs — o iconiță, o cruce, o Biblie. De obicei în ordinea asta, și de obicei mai târziu decât ai crede. Pentru mulți dintre noi credința nu e o formă. E o stare … Citește mai mult
When it’s about controlling hundreds of articles, product pages for web shops, or user profiles in social networks, all
Când te întreabă cineva „De unde ești?”, nu răspunzi doar cu numele unei țări. Răspunsul adevărat stă în voce, în gesturi și în lucrurile cu care îți umpli casa. Pentru noi, cei plecați, un obiect tradițional românesc devine un fel de a spune cine suntem — nu ca să impresionăm pe nimeni, ci ca să … Citește mai mult
